De tekst hiervan wordt momenteel geactualiseerd in het licht van een aantal ontwikkelingen en nieuwe wetgevingen. Ondertussen kunnen deze voorwaarden nog gebruikt worden.
Aangezien het contractuele voorwaarden betreft die moeten worden overeengekomen, is het van belang om deze tegenstelbaar te maken. De rechtbanken maken de toepasselijkheid van deze voorwaarden immers nog altijd afhankelijk van tijdige kennisgeving (uiterlijk op het ogenblik van de contractsluiting) en de (al dan niet stilzwijgende) aanvaarding door de tegenpartij (klant of principaal).
U kan deze voorwaarden in het Nederlands, Frans, Engels en Duits vinden via onderstaande link.